(Based on a True Story) Colombo, 1973 Sunday morning. And Radio Ceylon plays her favourite; ‘Someday my Prince will Come’ from the 1937 Disney classic, Snow White. She rises to sit by her windowsill and dreams of that someday when he would come for her. 1976 Today was that someday; her Prince Charming had come … Continue reading
(සත්‍ය කතාවක් පදනම් කරගෙන) කොළඹ, 1973 සදුදා උදෑසනක ගුවන් විදුලිය ඇගේ ප‍්‍රියතම ගීතය වාදනය කරයි ‘මගේ කුමරුන් එනු ඇත යම් දිනයක ’ – සම්භාව්‍ය කෘතියක් වූ හිම කුමාරි(1937). ජනෙල් පඩිය මත වාඩිවු ඇය ඔහු එන දිනයට ඇගිලි ගැන්නාය. 1976 ඇය පැතු දිනය අදයි. ඇගේ දෙපතුල් පිරිමදින්නට ඇගේ කුමරුන් පැමිණ ඇත. උදෑසන හිරු එළිය ඇගේ දෙකොපුල් … Continue reading
(உண்மைச் சம்பவம் ஒன்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது) கொழும்பு 1973 ஞாயிறு காலை. இலங்கை வானொலியானது அவளுக்குப் பிடித்தமான “சில நாளில் எனது இளவரசன் வருவான்” என்பதனை ஒலிபரப்புகின்றது. அது 1937ஆம் ஆண்டு டிஸ்னி கிளசிக் (Disney classic) இன் வெண்பனியில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது. அவளுடைய ஜன்னலுக்கு அருகில் அமர்வதற்கென எழும்புகின்றாள். அத்துடன் தனக்காக அவன் எப்போது வருவான் என்று, அந்த நாள் குறித்துக் கனவு காண்கின்றாள். 1976 இன்றுதான் அந்த நாள். அவளுடைய வசீகரமான இளவரசன் அவளைத் … Continue reading
ලිපිය: ලාස්‍යයා පෙරේරා, සමාජ ක‍්‍රියාකාරිනී නොවැම්බර් මස 25 වෙනිදාට යෙදෙන කාන්තාවන්ට එරෙහි හිංසනය පිටු දැකීමේ ජාත්‍යන්තර දිනය සැමරීමට මෙරට මෙන්ම ලෝකයේ නොයෙකුත් රටවල් පෙළ ගැසෙනුයේ කාන්තාවන්ට එරෙහි හිංසනය පිටුදැකීමේ අරමුණ පෙර දැඩි කර ගනිමින්ය. මෙම දිනයට සමගාමීව ස්තී‍්‍ර පුරුෂ සමාජභාවය මත පදනම් කර ගත් හිංසනය පිටු දැකීම පිළිබඳ සංසදය (GBV Forum) මඟින් සංවිධානය කරන්නට යෙදුන … Continue reading
Article by Lasya Perera, Social activist & Student Social Worker To raise awareness on Violence against Women, Sri Lanka and the rest of the world joined in to commemorate the International Day to Eliminate Violence against Women which is on the 25th of November 2015. Parallel to this, the Gender Based Violence Forum launched the … Continue reading
ටෙහානි ආරියරත්න, දකුණු ආසියා කාන්තා අරමුදල ශ‍්‍රි ලංකාවේ ආර්ථිකයේ පැවැත්ම රැදී ඇත්තේ ස්ත‍්‍රීන් මත බව නොරහසකි. අඩු වැටුපට වැඩකරන සහ අනාරක්ෂිත සහ අවිධිමත් ක්ෂේත‍්‍රයන්හි රැකියාවන්හි නිරතවන ස්ත‍්‍රීන් පමණක් නොව, අතිමහත් ලෙසින් රැකබලා ගැනීමේ වැඩවල (Care Work) නිරතවෙමින් අන් අයට වැඩ කිරීම සදහා සුදුසු පරිසරයක් නිර්මාණය කිරීමට දායකවන මවුවරුන්, ආත්තම්මලා, සොහොයුරියන් සහ අවිවාහක සොහොයුරියන් විසින් සිදුකරන … Continue reading
By Tehani Ariyaratne, South Asia Women’s Fund It is no secret that the Sri Lankan economy is being carried on the backs of women, not just those who engage in low paid, insecure, informal sector work, but those who create the enabling environment for others to work – the mothers, grandmothers, sisters, unmarried daughters who … Continue reading
டெஹானி ஆரியரட்ன, தெற்காசிய மகளிர் நிதியம் இலங்கையின் பொருளாதாரமானது பெண்களின் முதுகுகளினாலேயே சுமந்து செல்லப்படுகின்றது என்பது இரகசியமான ஒன்றல்ல. அவர்கள் குறைந்த ஊதியம் பெறுகின்ற, பாதுகாப்பற்ற, முறைசாரா தொழிற்துறைகளில் பணியாற்றி வருபவர்களாக மட்டுமன்றி, ஏனையவர்களும் தொழில் புரிவதற்குச் சாதகமான சூழலொன்றைத் தோற்றுவிப்பவர்களாகவும் காணப்படுகின்றனர். அதாவது, சமையல் செய்தல், சுத்திகரிப்புப் பணிகளில் ஈடுபடல், குழந்தைப் பராமரிப்பு, முதியோர் பராமரிப்பு போன்ற இன்னோரன்ன பராமரிப்புப் பணிகளில் ஈடுபடுகின்ற தாய்மார்கள், பாட்டிமார்கள், சகோதரிகள், திருமணமாகாத மகள்மார்கள் போன்றோர் தொழிலாளர் படையணி பற்றிய … Continue reading
During the 16 days of Activism against Gender Based Violence campaign (from the 25th of November to the 10th of December) the 29th of November marks the International Women Human Rights Defenders Day to commemorate all women human rights defenders across the world who has worked tirelessly to promote and protect human rights of women. … Continue reading
Infographic on the prevalence of Violence against Women in Sri Lanka
Sri Lanka 16 Days Campaign Blog 